在委托婚外情调查时，确实需要签订保密协议。保密协议是指协议当事人之间就一方告知另一方的书面或口头信息，约定不得向任何第三方披露该等信息的协议。保密协议一般包括保密内容、责任主体、保密期限、保密义务及违约责任等条款。签订保密协议的目的是确保调查过程中涉及的隐私和敏感信息不被泄露，保护委托方和调查方的合法权益。

因此，为了确保隐私不被泄露，避免不必要的麻烦，建议在委托婚外情调查时与调查公司签订保密协议。同时，委托方也应遵守保密协议的规定，不将相关信息泄露给第三方。

请注意，婚外情调查涉及个人隐私和家庭关系，处理相关信息时应谨慎，避免对被调查者及其家庭造成不必要的伤害。此外，进行婚外情调查需要遵守法律和道德规范，确保调查活动的合法性和道德性。